歌词:ケムマキUnderground

曲目信息
ケムマキUnderground [04:03] Dark Flight Dreamer. EP （2014-05-11） 社团：ALiCE'S EMOTiON 编曲：t+pazolite 演唱：リズナ 作词：t+pazolite 原曲：少女さとり　～ 3rd eye
其他版本（点击展开/隐藏）
	ケムマキUnderground t&T. “tpz And TOUHOU” from 2005 （2017-05-07）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：幽谷霧子 （中文）

00:18.89	なんだかやなことあったでしょ？	总感觉有什么不好的事情发生了呢？
00:23.14	別に言わなくても　わかるよ	什么都不用说 我知道的哟
00:28.39	心が読めるからなのです	这是因为我能读出你的心
00:33.18	ネタバレは迅速に	秘密可是会暴露地很快的哟
00:35.63	目を閉じ真っ逆さま　地の果て奥底に	闭上双眼 头朝地摔倒
00:40.29	目を開けまさかかな　たどり着く	睁开双眼 居然到达了大地的底端
00:44.04	ここには疎う者はいないよ　だからゆっくりしていいの	在这里没有约束 所以可以尽情放松呢
00:54.54	いつでもおいでませ　まるで楽園でしょ	这里随时欢迎你 就像乐园一样对吧
00:59.54	心はシュビドゥバー　満足かしら	你的心shoo bee doo bah 是不是满足了呢
01:04.04	あなたも誰でもおいでませ　たとえ人ならずとも	欢迎你与所有人 哪怕不是人类
01:09.04	ご都合シャバダバー　なんでもいいよきっと	你的心情sha bah dah bah 好像很好呢 一定是呢
01:14.23	くるくるぐるぐる回りに回る	转啊转啊一圈又一圈地旋转
01:18.93	スミからスミまでばっちりズヴァズヴァダドーン☆	从头到尾都很完美 – zoo vah zoo bah da doon
01:23.68
01:33.24	10, 9 カウントダウン　もう少し待っててね	10,9... 开始倒数 还要再等等呐
01:37.99	1, 2 カウントアップ　もういいよ　どうぞ	1,2... 倒数结束 好了 请开始吧
01:42.99	よく分からないと言うかもね	你说你不太明白这其中的奥秘呢
01:47.24	たしかに初めてじゃ　フカシギ	第一次确实有些不可思议
01:52.49	謎ばかりなのは現実も	现实可是被谜充满着的
01:56.99	幻想もいっしょでしょ	幻想也是一样，对吧？
02:00.49
02:01.49	まだまだ続く人生だから　一度騙されてみてよ	你的人生将会继续下去 所以为什么不试试被骗一次呢
02:11.24
02:11.74	いつでもおいでませ　まるで極限でしょ	这里随时欢迎你 好像到了极限呢
02:16.24	心はシャンラララ―　充分かしら	你的心sha la la la 应该足够了吧
02:20.49	あの娘も誰でもおいでませ　たとえ人でなしでも	欢迎所有人 – 包括那个女孩 哪怕不是人类
02:25.74	ご機嫌ニャニャニャニャー　これでもいいよ　おそらくね	你的心情nya nya nya nyaa 这个也不错呢 也许是吧
02:31.24
02:49.64	目を閉じ真っ逆さま　地の果て奥底に	闭上双眼 向着大地底端 头朝地摔倒
02:54.39	目を開けまさかかな　落ち着いて	睁开双眼 冷静下来
02:58.80	正しいことが　全てじゃないと　分かってくれたなら　いいよ	并不是一切事物都是正确的 如果你明白的话就好了
03:08.44
03:10.19	いつでもおいでませ　まるで楽園でしょ	这里随时欢迎你 就像乐园一样对吧
03:14.94	心はシュビドゥバー　満足かしら	你的心shoo bee doo bah 是不是满足了呢
03:19.69	あなたも誰でもおいでませ　たとえ人ならずとも	欢迎你与所有人 哪怕不是人类
03:24.69	ご都合シャバダバー　なんでもいいよきっと	你的心情sha bah dah bah 好像很好呢 一定是呢
03:30.11	くるくるぐるぐる回りに回る	转啊转啊一圈又一圈地旋转
03:34.11	ケミカルケムマキうんちゃらホニャララドーン☆	化学品kemumaki！ 有什么东西正在爆炸呐☆