本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:夏色スターマイン
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
| |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | 夏色スターマイン
|
 | 夏色スターマイン [03:27]
|
 | 夏色スターマイン [02:59]
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：
User:Kairos （中文）
夕暮れ押し寄せる人波かき分けて | 黄昏中被拥挤的人潮分开 | |
藍色染まる後ろ姿見つけたよ | 发现了你染成蓝色的背影 | |
はぐれないようにギュと | 不想再走散所以紧抓着手 | |
掴んだ手が照れてるね | 感觉害羞了呢 | |
はしゃぐ君独り占め | 想要独占的是 | |
したいよ I love you | 喧闹着的你 I love you | |
夜空に舞いあがる | 闪耀的烟火绽放着 | |
打ち上げ花火キラリ | 在夜空中飞舞 | |
二人だけの世界へ | 向着只有两人的世界 | |
近づく距離 Ah... | 渐渐靠近的距离 Ah... | |
真夏の夜の夢 | 在仲夏夜的梦里 | |
光のシャワー浴びて | 沐浴着喷洒下的光 | |
鮮やかに燃えあがる | 鲜艳的燃烧着的 | |
君と恋した夏 | 是与你相恋的夏天 | |
ビー玉響いてる甘めのサイダーと | 喜欢弹珠的声响和甜蜜的汽水 | |
浴衣がとても似合ってるね愛しいよ | 与和浴衣很相称的你 | |
慣れない下駄を履いて | 也很喜欢在没穿惯的木屐上 | |
よろめく所も愛らしい | 踉踉跄跄摇晃着的你 | |
細い肩抱き寄せたずっと守りたい | 想拥着你窄窄的肩 永远保护着你 | |
夏夜に咲いた花 | 闪耀的烟火绽放着 | |
打ち上げ花火キラリ | 如同夏夜盛开的花朵 | |
涼風に揺れる髪 | 凉风摇动着头发 | |
ココロ踊る Ah... | 心中跳动着 Ah... | |
ざわめきかき消して | 嘈杂的噪音突然消失 | |
重低音鳴り響く | 而响起了重低音 | |
くちずけはラムネ味 | 双唇间的汽水味道 | |
夏色スターマイン | 是夏日颜色的焰火 | |
夕暮れ押し寄せる人波かき分けて | 黄昏中被拥挤的人潮分开 | |
藍色染まる後ろ姿見つけたよ | 发现了你染成蓝色的背影 | |
はぐれないようにギュと | 不想再走散所以紧抓着手 | |
掴んだ手が照れてるね | 感觉害羞了呢 | |
はしゃぐ君独り占め | 想要独占的是 | |
したいよ I love you | 喧闹着的你 I love you | |
夜空に舞いあがる | 闪耀的烟火绽放着 | |
打ち上げ花火キラリ | 在夜空中飞舞 | |
二人だけの世界へ | 向着只有两人的世界 | |
近づく距離 Ah... | 渐渐靠近的距离 Ah... | |
ざわめきかき消して | 嘈杂的噪音突然消失 | |
重低音鳴り響く | 而响起了重低音 | |
くちずけはラムネ味 | 双唇间的汽水味道 | |
夏色スターマイン | 是夏日颜色的焰火 |