• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Call my Name

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Heart of Eternity
Call my Name [04:19]
Heart of Eternity (2013-05-26)
社团:ALiCE'S EMOTiON
编曲:REDALiCE
演唱:nachi
作词:野宮あゆみ
原曲:ティアオイエツォン(withered leaf)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:桜見 (中文)


00:30.08
大事な心だとか
我理解不了
00:33.57
そんなに解らないわ
那些珍貴的心情
00:36.92
撫でたら壊れただけ
如果去觸碰 就會崩潰
00:42.50
00:44.08
元には戻らないの?
是因為回不去了嗎?
00:47.37
とっても不便なのね
還真是麻煩啊
00:50.83
そんなに睨まないで
不要那麼看著我
00:56.39
00:57.00
続き、しよう
就這樣 繼續吧
01:00.30
まだまだ遊び足りない
遊戲還沒玩夠啊
01:04.17
狙いを定めて
想逃去的地方
01:07.58
上手に逃げられるかしら
能夠成功到達嗎?
01:11.89
01:11.95
名前呼んで もっと呼んで
呼喚我吧 熱切地呼喚我
01:15.27
身体が熱く燃える
已經熱血沸騰
01:18.77
傷つけた分だけ夢中になれる
就算受傷也愈發執著
01:25.76
私の中育って行く
我的內心 逐漸成長了
01:29.08
この気持ちを知りたい
想要了解這樣的心境
01:32.50
終わらないこの夜の月に溶けて
溶化於 這永夜之月
01:42.33
01:53.50
昨日の夢はどこか
感受到這份真實
01:57.10
リアルでワクワクした
而興奮地尋找夢之所向
02:00.53
も一度見れないかな
卻不能再次遇見
02:05.85
02:07.62
遠くで胸が踊る
聞到遠處傳來的香味
02:11.00
香りが鼻くすぐる
被逗弄地心情激動
02:14.53
意識が剥がれて行く
意識也漸漸模糊
02:19.70
02:21.04
飽きない人ね
「不嫌膩的人啊
02:24.08
しつこいのは好きじゃない
我不喜歡糾纏不休
02:27.73
その手に消えない
緊握手中的 不會消失
02:31.37
痕をつければ解るかな
如果刻下印記 你便會懂得」
02:35.46
02:35.51
名前呼んで もっと呼んで
呼喚我吧 熱切地呼喚我
02:38.87
心が絆されてく
心被漸漸俘獲
02:42.32
愛された分だけ素直になれる
感受到愛的自己 也變得坦率
02:49.22
私の中育って行く
我的內心 逐漸成長了
02:52.76
この気持ちは「欲望」
這樣的心境即是「想要滿足」
02:56.16
終わらないこの夜の月に溶けて
溶化於 這永夜之月
03:06.38
03:17.10
名前呼んで もっと呼んで
呼喚我吧 熱切地呼喚我
03:20.72
身体が熱く燃える
已經熱血沸騰
03:24.25
傷つけた分だけ夢中になれる
就算受傷也愈發執著
03:31.15
私の中育って行く
我的內心 逐漸成長了
03:34.60
この気持ちを知りたい
隨著想要了解的這種感覺
03:38.13
終わらないこの夜の月に溶けて
溶化於 這永夜之月