歌词:under the black,over the shine

曲目信息
under the black,over the shine [04:36] Sphere Caliber （2009-12-30） 社团：ALiCE'S EMOTiON 编曲：REDALiCE 演唱：野宮あゆみ 作词：野宮あゆみ 原曲：キャプテン・ムラサ

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：鈴木綾@网易云音乐 （中文）

00:10.89	追い風　背に受け	顺风 背对着
00:13.74	帆を貼れ　空の果てへ	帆贴的天空的尽头
00:16.60	遮る物など無いのだから	没有什么遮拦的东西
00:22.59
00:44.83	冷え切った身体	冰冷的身体
00:47.65	身動きも出来ず	一动不动
00:50.53	ただ時を待った	只是等了一刻
00:53.33	逆さまの海	颠倒的海
00:56.11
00:56.16	目に映る	映入眼帘的
00:58.48	深い漆黒の世界	漆黑的漆黑世界
01:04.28	崩れ始め	开始崩溃
01:07.36	溶けるように	仿佛融化般
01:09.86	消えたい願いさえも	想要消失的愿望
01:15.66	燃えて	在燃烧着
01:17.49	ねぇ、気づいて助けて	喂，注意到了我的帮助
01:21.35	両手が動かないの	双手一动不动
01:24.27	残った念だけ蝕む	只剩的念头腐蚀
01:29.97	身体も意識も	身体和意识
01:32.66	誰かの物に変わる	变成谁的东西
01:35.54	その先に待つ光が欲しい	想要在那前方等待的光芒
01:41.13	ゆらり揺れ　包む光を	在摇曳着摇晃的光芒
01:53.19
02:03.94	閉ざされた心	封闭的心
02:06.74	砕いた貴方は	粉碎的你
02:09.53	その先を見つめ	凝视着那前方
02:12.35	何を思うの？	你在想什么？
02:15.09
02:15.35	誘おう	迷惑的
02:17.70	その目が見つめる場所	那眼睛凝视的地方
02:23.31	連れて行って	带着我去
02:26.40	堕とされた現実空虚な世界	堕落了的现实空虚的世界
02:34.65	越えて	越过了
02:36.44	今、抗え飛びたて	现在，开始抵抗吧
02:40.43	信じた者の為に	为了相信的人
02:43.34	邪魔する奴らは蹴散らせ	妨碍他们蹴飞 四散飞溅
02:48.98	追い風　背に受け	顺风着背对
02:51.83	帆を貼れ　空の果てへ	帆贴的天空的尽头
02:54.75	遮る物など無いのだから	没有什么遮拦的东西
03:00.23	ゆらり揺れ　包む光へ	向着摇曳的摇晃的光芒
03:12.42
03:23.10	流星追い越し	流星般的超车
03:25.49	広がる空は白く	广阔的天空是白色的
03:28.55	貴方の姿を隠した	隐藏了你的身影
03:34.25	小さく小さく鼓動が響きだして	小小的小小的心跳回响着
03:39.82	船は航路を定めて進む	为了航路前进
03:45.60	抗え飛びたて	现在，开始抵抗吧
03:48.32	信じた者の為に	为了相信的人
03:51.03	邪魔する奴らは蹴散らせ	妨碍他们蹴飞 四散飞溅
03:56.81	追い風　背に受け	顺风背对着
03:59.44	帆を貼れ　空の果てへ	将帆贴在天空的尽头
04:02.50	遮る物など無いのだから	没有什么遮拦的东西
04:08.18	ゆらり揺れ　包む光へ	向着摇曳的摇晃的光芒