查看“︁東方Projectあずまあや画集はなおうぎ/出差画”︁的源代码

__OMAKE__
* 本章节于书中页数：第102-139页
* 出差画漫画的在线观看，外链至[https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1842101 喵玉殿（中译版）]
* 翻译：卡锅
jah

zhh
东方茨歌仙ComicREX出差版 あずまあや感言
ja

zh
第1卷
ComicREX
2011年7月号~2011年8月号
（p.103-p.110）
内容是华扇这一角色的登场亮相，再加上展示《茨歌仙》的作品风格。由于页数较少，角色特点充满了刻板印象。应该说华扇和那两人（灵梦&魔理沙）的关系很差吧！？有点怀念起连载初期的氛围了。
创作《茨歌仙》出差版的动机，是本篇的刊载杂志「Febri」成为了「ComicREX」的增刊号，而希望REX的诸位读者也能了解到《茨歌仙》。连载时的著者一栏里ZUN先生是漫画原作者，而我是作画，不过这只是《茨歌仙》里的分工……也就是说这次的台词与构成等等都是在我与编辑交流后创作的。当然ZUN先生对漫画全集都进行了监修，对台词表述与场景也进行了一定程度的修正，所以变得有点官方又不是官方……但是这个漫画的立场，就是只有一点点官方性质。
ja

zh
第2卷
ComicREX
2012年5月号~2012年6月号
（p.111-p.118）
只有第二卷是四格漫画形式。主题是赏花，前篇为准备，后篇为赏花当天，塞入了大量的第2卷初登场的角色与场景。特别是前半部分以读者知道第2卷内容为前提，非常的不友好……后半部分主动加入了各种动物梗，玩得非常开心。
ja

zh
第3卷
ComicREX
2013年9月号~2013年10月号
（p.119-p.126）
第12话的青娥登场回里发生的天气变化的背后……这就是这一篇的主题。前篇里惨的是华扇，后篇里惨的是荷取与路人河童。从第12话到第13话的山童回为连贯的故事，这边同样继承了内容。被灵梦肃清的内容也被继承了。好惨。
ja

zh
第4卷
ComicREX
2014年7月号~2014年8月号
（p.127-p.134）
前后篇主题均为第20话酉之市回。由于奇怪的熊手，酉之市的场地博丽神社发生了火灾。这究竟是一个怎样的熊手……？后篇就是在讲这个故事。前篇只是看着萃香和华扇两人友好相处就会让人欣慰地微笑。
ja

zh
第5卷
ComicREX
2015年3月号
（p.135-p.138）
第23话中出现了为灵梦看家的巫女服华扇，这一话便是以此为主题。想画更多的巫女服华扇所以选择了这个主题，但华扇白忙活了一场，和平时的感觉十分不同。没有后篇，责任编辑也发生了变更，出差版连载就这样结束了。
xx

[[分类:东方茨歌仙]][[分类:あずまあや]]