查看“歌词:揺籃曲”的源代码

__LYRICS__

{{歌词信息|
| 语言 = 中文，日文
| 翻译 = 中文
| 译者 = [[用户:凛然薾华]]（揺籃曲 -Pure Japanese Ver.-）
}}
xx
<tabber>
摇篮曲=
lyrics=

time=
ja={{lang|zh|忘了你何时离开 时间过了很久很久}}

time=
ja={{lang|zh|曾经说要回来　我一人等你等你过了好几个日月}}

sep=

time=
ja={{lang|zh|我单手拿着冰冷的旧茶杯 嘴里哼着那怀念的旧日情歌}}

time=
ja={{lang|zh|在那伤感的阳台上 有过多么柔情多么伤心的曲调}}

sep=

time=
ja={{lang|zh|很快太阳就要下山 黑暗把我吞没}}

time=
ja={{lang|zh|但愿我的歌声风能帮我带到你的耳边}}

time=
ja={{lang|zh|看着天边的晚霞}}

time=
ja={{lang|zh|如果那是幸福阳光　我想我会露出微笑}}

sep=

time=
ja={{lang|zh|我等你等了好久 忘掉了时光的飞逝}}

time=
ja={{lang|zh|想对你说的那句话 一直都藏在心里没有对你说}}

time=
ja={{lang|zh|歌声有时会紧锁人的心 因此我无奈选择了沉默}}

time=
ja={{lang|zh|也给你的茶杯倒满茶 是你一直喜欢那种清香香味}}

sep=

time=
ja={{lang|zh|看着天边的晚霞 轻轻的闭上眼}}

time=
ja={{lang|zh|如果那是温暖阳光 我想我还会露出微笑}}

sep=

time=
ja={{lang|zh|我的时间快要结束 黑夜把我吞没}}

time=
ja={{lang|zh|但愿我的歌 能永远成为你的摇篮曲}}

sep=

time=
ja={{lang|zh|看着灰暗的天空 慢慢的闭上眼}}

time=
ja={{lang|zh|如果看到一丝阳光哪天我们会再次相见}}

xx
|-|
揺籃曲 -Pure Japanese Ver.-=
lyrics=

time=00:25.75
ja=あれからもう
zh=自兹从来

time=00:33.75
ja=幾度一人の夜をすごしたのでしょう
zh=业已几度 孤身长夜

time=00:49.75
ja=あの日の契り胸に抱いて
zh=唯秉当日之约 谨记于胸

sep=00:56.75

time=00:58.75
ja=一人佇むカフェテラス
zh=孑然独立 此间茶坊

time=01:01.75
ja=過ぎ行く季節に残されて
zh=失落于此 飞逝时节之间

time=01:05.75
ja=冷めたカップに注がれる
zh=其上有杯 业已冷却

time=01:10.66
ja=少し古ぼけた恋の歌…
zh=尽注如昔艳歌........

sep=01:14.65

time=01:14.66
ja=見上げれば紅い空 瞳閉じて
zh=举首眺望 其空深赤  阖目而匿之

time=01:22.75
ja=貴方の光感じた気がして微笑んだ
zh=君之辉光 切肤有感 含笑而适之

sep=01:30.74

time=01:30.75
ja=柔らかな風が吹く…
zh=咨尔丝风 清吹不断........

time=01:38.75
ja=私の歌声どうか貴方に届くように
zh=吾歌如此 务请传达 君之所在

sep=01:46.74

time=01:46.75
ja=あと幾年 孤独な夜を過ごせば
zh=彼去经年 独历永夜如许

time=02:01.75
ja=私の想い 貴方の元へ伝わるのでしょう
zh=我之情思 君之所在归未？

sep=02:17.74

time=02:17.75
ja=ああ二つ並べたティーカップ
zh=呜呼  比立对茗玉杯

time=02:22.00
ja=甘やかな記憶辿りつつ
zh=轸念如也 引流而出

time=02:26.75
ja=ふと口ずさむこの歌が
zh=倏忽轻吟 此曲慨然

time=02:29.88
ja=私の心を締め付ける…
zh=我心愁绪 栖迟桎梏.......

sep=02:34.75

time=02:36.75
ja=見渡せば深い闇 身を包んで
zh=目之所向 綦黑缠裹我身

time=02:44.75
ja=ねぇどうか忘れないで 私の子守唄
zh=望君莫忘 吾等望乡之声

sep=02:51.74

time=02:51.75
ja=もうすぐ時が沈む…
zh=烨烨明日 行将归暮

time=02:59.75
ja=目を閉じてさあ歌おう 最後の揺籃曲
zh=闭目行歌 唯尔扶篮之曲

sep=03:07.74

time=03:07.75
ja=紅い空、揺れた花 思い出して
zh=绯空在上 浮花摇曳 回忆涟漪

time=03:16.75
ja=いつまでも貴方の傍 響いてる揺籃曲…
zh=君之侧畔 响彻摇篮清曲 永久永远

xx
</tabber>