查看“歌词:Purely”的源代码

__LYRICS__

{{歌词信息|
| 语言 = 日文
| 翻译 = 中文
| 译者 = [[用户:古明地恋詩]]
}}

lyrics=

time=00:18.480
ja=ねえ、今暗い静かな夜なら
zh=呐 现在正是幽暗而寂静的夜晚

time=00:22.670
ja=輝いた月に君を飾れて
zh=明亮的月光照饰在你身上

time=00:26.850
ja=もうおしまいでいいんじゃないかな
zh=就这样结束一切 不也挺好的吗

time=00:31.490
ja=飲み込んで一人ないでしまうよ
zh=咽下这口（丹药） 不要留我一人

sep=

time=00:53.330
ja=あとどれくらい 君を待てばいい
zh=还要等你多久才好呢

time=00:58.470
ja=指折ってひらり夢のゆないで
zh=掰着手指（计数） 不要让这轻飘的梦逝去

time=01:02.570
ja=この展開は ちょっと予想外
zh=这种展开有点在预料之外

time=01:07.430
ja=僕はまだ 君を愛してるから
zh=可我还是依然爱着你的

time=01:11.410
ja=昨日のコトは
zh=昨日的事情是

time=01:20.310
ja=「何もなかった」と？
zh="什么都没有"吧？

time=01:28.840
ja=嘘も本当も
zh=是真心是谎言

time=01:37.850
ja=全て君次第
zh=全都依你而定

sep=

time=01:46.570
ja=ピュアヒューリーズ 喩え何が有っても
zh=Pure Furies  即使发生了一些事

time=01:55.360
ja=Ah Pure Furies 僕は明日が待ってる
zh=Ah Pure Furies  我依然等待着明天

sep=

time=02:22.520
ja=今どのくらい 思い続けたら
zh=现在还要苦想多久

time=02:27.460
ja=星のない夜は照らせるのかな
zh=才能照亮那无星的夜晚？

time=02:31.310
ja=その方法を探し続けてる
zh=不断探寻实现的办法

time=02:35.880
ja=君がもう道に迷わないように
zh=你也不要迷失了自己的道路

time=02:39.880
ja=明日のコトは
zh=明天的事情

time=02:48.840
ja=きっと知らない
zh=一定不知道是什么

time=02:57.870
ja=嘘か本当か
zh=是真心是谎言

time=03:06.860
ja=全て君次第
zh=全都依你而定

sep=

time=03:15.840
ja=ピュアヒューリーズ 君が見つめる先は
zh=Pure Furies 在你注视之前

time=03:23.880
ja=Ah Pure Furies 僕でありますように
zh=Ah Pure Furies 有我在那等待

sep=

time=04:09.300
ja=ピュアヒューリーズ 君が見つめる先は
zh=Pure Furies 在你注视之前

time=04:17.310
ja=Ah Pure Furies 僕でありますように
zh=Ah Pure Furies 有我在那等待

time=04:26.730
ja=ピュアヒューリーズ 月がきれいな夜も
zh=Pure Furies 这美丽的月夜里

time=04:34.370
ja=Ah Pure Furies 君を待ち続けてる
zh=Ah Pure Furies  我在此等待着你