- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue./第十六话
跳到导航
跳到搜索
 |
本词条的内容需要进行补充。 本页面需要对于 日文原文 方面的内容进行补充。 如果您对于相关内容较为了解，请您补充本词条的内容 |
| < | 第十五话 | 东方儚月抄 | 第十七话 | > |
- 本词条内容为官方漫画东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue.的剧情对话文字版。
- 观看在线漫画请点击这里。
P1
知晓内情的紫终于登场了 | ||
P2
Silent Sinner in Blue. | 东方儚月抄 Silent Sinner in Blue. | |
原作：ZUN 漫画：秋☆枝 | ||
第十六話『旧友の地図』 | 第十六话『旧友的地图』 | |
P3
八云紫 |
P4
紫和蓝穿过风暴洋海面的巨浪 | ||
P5
八云蓝 | ……！！ | |
八云紫 | ——再越过风暴洋 |
P6
紫和蓝飞到一片树林里 | ||
八云紫 | 然后 贤者居住的海之大门就会打开 一定要赶在月之贤者设下的 | |
P7
丰富海边 绵月依姬在蕾米莉亚·斯卡蕾特的攻击下后仰倒地 | ||
众月兔士兵 | ！！ | |
P8
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 我就是大地上最快最强的蕾米莉亚小姐 这种米粒大小的天体随便就能绕一整圈过来呢 | |
雾雨魔理沙 | 要比快和 | |
博丽灵梦 | 要比力量的话 还有 其实根本没什么了不起的地方呢 | |
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 我可都听见了哦 | |
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 恶魔的耳朵 可是地狱顺风耳呢 |
P9
灵梦、魔理沙、咲夜大笑 依姬把刀插在地上 | ||
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 怎么了？ 就算你对压倒性的实力差感到绝望 我也不会让你投降的哦 | |
P10
绵月依姬 | 你…… 翅膀上冒烟了哦 | |
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 嗯？ 哇！ | |
蕾米莉亚立即飞起，掏出阳伞打开 | ||
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 好危险哦 在日光下 实在待不了多久呢 因为我实在是太强了 | |
绵月依姬 | ……… 那把伞 好像完全没能遮住光呢…… | |
P11
魂魄妖梦 | 这里变得这么冷了 请您早些完成要做的事情吧 多保重自己的身体 | |
西行寺幽幽子 | 哎呀 有身体的只有你一个人哦 | |
魂魄妖梦 | 您要做的事情 不是去调查红魔馆的屋子吗？ 为什么在这里…… | |
P12
西行寺幽幽子 | 要调查屋子的话 还是调查有更有吸引力的东西的屋子更好呢 | |
幽幽子用扇子指向湖面上月亮的倒影 | ||
魂魄妖梦 | 哎？ 难道是湖怪的家吗？ 不可以的 我们不是鱼 又不是两栖类 没有办法潜水下去的 | |
西行寺幽幽子 | 你看湖水倒映的满月 | |
P13
魂魄妖梦 | …… 好奇怪的满月 为什么会被分割成两块呢 | |
幽幽子向前，行走在湖面上 | ||
P14
西行寺幽幽子 | 因为紫 令虚幻之月和真实之月间的境界消失了 究竟是紫忘记关上了呢 还是说…… | |
幽幽子跃入月亮在湖面的倒影 | ||
魂魄妖梦 | 啊！ 请等等啊——！ | |
P15
妖梦也进入月亮的倒影，从另一侧探出头 | ||
魂魄妖梦 | 这里 究竟是……？ | |
西行寺幽幽子 | 刚才不是说了吗？ 这里是月海哦 | |
P16
魂魄妖梦 | 这里就是海吗？ | |
西行寺幽幽子 | 幻想乡里没有海哦 所以我们可以在这里享受海水浴哦 | |
魂魄妖梦 | ……呃 当然可以啦 | |
魂魄妖梦 | 虽然已经是冬天了 | |
魂魄妖梦 | 哎？ | |
妖梦发现身旁漂浮着一把扭曲的伞 | ||
魂魄妖梦 | 这把伞 难道是紫大人的……？ | |
P17
西行寺幽幽子 | … | |
魂魄妖梦 | 您怎么了？ 这个是紫大人的伞吧？ | |
西行寺幽幽子 | …… | |
魂魄妖梦 | 为什么扭曲成这样掉到海里了呢 ……难道说！ | |
西行寺幽幽子 | 哎呀哎呀 海水浴只能延期了 朋友拜托的事情 没办法啦 | |
魂魄妖梦 | ？ |
P18
西行寺幽幽子 | 这把伞其实是藏宝图哦 紫的意思是让我们跟着伞走 就可以了 | |
魂魄妖梦 | 嘿…… ……啊 为什么她知道您会来这里呢？ | |
西行寺幽幽子 | 谁知道呢 也许是因为输过一次的缘故？ | |
丰富海边 | ||
P19
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 怎么了？ 居然什么招数都不使出来吗？ | |
绵月依姬 | 只要我攻击的话 你一定会在一击之内输掉的 所以就算欣赏完你所有的招数之后再打也不迟哦 你也不要总用肉弹攻击了 用点Spellcard如何？ |
P20
绵月依姬 | 用点华丽的Spellcard | |
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 「クイーン・オブ・ミッドナイト」 | 哼！ 「Queen of Midnight」 |
P21
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 在噩梦中 回忆起永远不得天明的弹幕之夜吧！ 看招！！ |
P22
绵月依姬 | 「天宇受売命」 | 大御神身藏在天之岩户中 这片被黑夜支配的世界已经污秽不堪 「天宇受卖命」啊！ 降临在我的身体里 展示你的舞姿 阻止黑夜的侵蚀吧！ |
天宇受卖命凭依到依姬身上 | ||
P23
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 干什么？ 不就是放一些光出来吗？ |
P24
依姬用舞姿一般的动作轻松避开了蕾米莉亚放出的弹幕 | ||
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 哼 看来飞行道具打不到你了啊…… | |
P25
蕾米莉亚·斯卡蕾特 | 看来只有用最强的体术 才能满足你的愿望了呢 | |
蕾米莉亚扔掉阳伞，径直俯冲向依姬 | ||
绵月依姬 | 女神的舞姿令大御神心满意足 天之岩户缓慢开启 夜晚的侵蚀就此终止 | |
P26
绵月依姬 | 「天照大御神」 | 「天照大御神」啊！ 用你那无上之光照亮全世界的黑夜吧！ |
依姬身后出现一条光柱 | ||
P27
天照大御神凭依到依姬身上 | ||
月兔士兵们围着依姬 | ||
P28
蕾米莉亚倒地不起 咲夜连忙赶向蕾米莉亚 | ||
蕾米败北！接下来灵梦会做什么……？ | ||
注释
- ↑ 规范译名为“澄海”，由于月海的天气都与名称相符，故此处译为“晴朗海”
| < | 第十五话 | 东方儚月抄 | 第十七话 | > |