壶中的天地/分析与考据

分析考据

天丸「壺中の天地」

天丸「壺中の天地」 天丸「壶中的天地」

• 天丸（てんがん）
  • 天之药丸、来自天上的药丸。
• 壶中天地
  • 成语，意指仙境、胜境，也指代隐逸生活。
    • 该典故出自《后汉书·方术列传》中「费长房」的仙人故事。
    • 故事中费长房偶遇一老翁，老翁挂着药壶在街市上卖药，待人少了就钻进壶中不见身影。
    • 费长房见此大为惊讶，与老翁结交，一同进到壶中，发现里面竟然别有洞天，才知道老翁是仙人。
    • 后费长房向老翁拜师，得到指点后修习道法，能医治百病。
  • 此典故还衍生出成语「悬壶济世」，比喻行医。
    • 八意永琳拥有「制作任何药物程度的能力」。
    • 永夜抄设定中，八意永琳将装有「蓬莱之药」的药壶交给地上人，换取其保守自己的秘密。
    • 本符卡是永夜抄主故事线中八意永琳的第一张符卡，与最后一张符卡药符「壶中的大银河」呼应。

为了让当时与辉夜一起居住的卑贱的地上人保守秘密，
永琳交给其以特制的装有「蓬莱之药」的药壶作为封口费。
只要服下此药，就能长生不死。

費長房者，汝南人也。曾為市掾。
市中有老翁賣藥，懸一壺於肆頭，及市罷，輒跳入壺中。
市人莫之見，唯長房於樓上睹之，異焉，因往再拜奉酒脯。
翁知長房之意其神也，謂之曰：「子明日可更來。」
長房旦日復詣翁，翁乃與俱入壺中。
唯見玉堂嚴麗，旨酒甘肴盈衍其中，共飲畢而出。

——后汉书·方士列传

何当脱屣谢时去，壶中别有日月天

——李白·下途归石门旧居

薬符「壺中の大銀河」

薬符「壺中の大銀河」 药符「壶中的大银河」

• 大銀河（だいぎんが）
  • 比「天地」的规模更宽广。
    • 符卡是由如同银河系般向中心收缩的弹幕和旋转的使魔构成的。

天地よりさらに規模を広げて。 まぁ壺の中だけど。

比天地的规模更宽广 不过也只是在壶中。

• 符卡说明中提及「做出黑洞」。
  • 「黑洞」（Black Hole）指一类质量密度极大的天体，能够产生强大的引力，以至于光都无法从其周围逃逸。
    • 一般认为黑洞由大质量恒星坍缩形成，黑洞中心的「奇点」密度趋近于无限。
    • 研究认为包括银河系在内，许多星系的中心都存在超大质量黑洞。

余裕でブラックホールだな ブラックホールステーションが出来るのは何時の時代になるのだろう。

从容地做出一个黑洞。 不过人类要到什么时代才能完成黑洞空间站呢。

• 符卡说明中提及「克莱因瓶」。
  • 「克莱因瓶」（Klein Bottle）指一种无定向性的平面，没有「内部」和「外部」之分。
    • 例如想象一个底部镂空的瓶子，延长其颈部，向外扭曲后伸进瓶子的内部，再与底部的洞相连接。
    • 如此这个瓶子没有「边」，其表面不会终结而是一直连续。

底と口が繋がった壺。無限に入るクラインの壺。 見た目はちょっと下品。

底和口相连的瓶子。可以无限放东西的克莱因瓶。 看上去的样子稍微有点恶心。

• 

  克莱因瓶
• 

  弹幕样式

参见

• 八意永琳/分析考据