歌词:想ひそめしか

曲目信息
想ひそめしか [04:04] らぶれす -Loveressive- （2007-05-20） 社团：SYNC.ART'S 编曲：五条下位 演唱：遊女，桃梨 作词：桃梨 原曲：広有射怪鳥事　～ Till When?
其他版本（点击展开/隐藏）
	想ひそめしか もっとらぶれすっ！ （2011-03-13）
	想ひそめしか 紅月嵐壊 -AKATUKI RANKAI- （2021-12-31）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：周防美琴@网易云音乐 （中文）

00:20.140	からかららからからり	齿轮咔啦咔啦地轻轻旋转
00:24.261	歯車はめぐりゆき	我的心弦也为之跳动
00:28.352	からかららからからり	伴随这婉转的音符
00:32.577	春の色咲き誇る	春色绽放于人间
00:36.637
00:36.874	この子から訊かずとも	心系之人毫无音讯
00:40.902	私にはわかるから	这般现实我很清楚
00:45.069	その痛み　もどかしさ	心中的焦急与痛苦
00:49.219	それゆえの　愛しさも	和「爱」这种最强烈的感受
00:53.207
00:53.519	胸の奥にある　答えを知るべきか	这一切的答案 都应在我的心中
01:01.793	ひらひらゆらめく　花は笑うだけ	可那风中的花朵 兀自绽放着笑容
01:10.119	そっと髪をなでる　優しすぎた抱擁	轻抚着头发 来一次过分温柔的拥抱
01:18.466	どうしてあなたに　心許したか	究竟该怎样 才能得到你的宽恕
01:26.548
01:43.813	からかららからからり	齿轮咔啦咔啦地轻轻旋转
01:47.705	歯車はめぐりゆき	我的心弦也为之跳动
01:51.857	からかららからからり	伴随这婉转的音符
01:55.992	春の色咲き誇る	春色绽放于人间
01:59.954
02:00.289	純粋なこの子には	求求你请多教一教
02:04.373	少しだけ教えるわ	我这个单纯的孩子
02:08.600	恋はみな想うだけ	恋爱是否如大家所想
02:12.751	大切にしたくなる	应当永远铭记心中
02:16.714
02:17.029	このまま貴女が　還らずとなったら	如果她仍无法归来
02:25.269	過ぎ去るこの世は　意味を無くすでしょう	过去的一切 还有什么意义
02:33.584	それでも私は　花舞う階へ	我将继续坚守 在那花瓣舞动的台阶前
02:41.985	想いをうずめて　なくすことはない	将全部的回忆埋藏 不再放任其飘走
02:50.351	胸の奥にある　答えを知るべきか	这一切的答案 都应在我的心中
02:58.660	ひらひらゆらめく　花は笑うだけ	可那风中的花朵 兀自绽放着笑容
03:07.038	そっと髪をなでる　優しすぎた抱擁	轻抚着头发 来一次过分温柔的拥抱
03:15.365	どうしてあなたに　心許したか	究竟该怎样 才能得到你的宽恕
03:23.587
03:40.440	からかららからからり	齿轮咔啦咔啦地轻轻旋转
03:44.469	この子から伝わって	请向那个人传达
03:48.759	からかららからからり	伴随这婉转的音符
03:52.866	庭よ染まれ	如今已春色满园