歌词:押し花

曲目信息
押し花 [04:00] Chasing the First Light （2025-10-07） 社团：bunny rhyTHm，Crest 编曲：JeetSingh 演唱：つづみ はるの 作词：つづみ はるの 原曲：感情の摩天楼　～ Cosmic Mind

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:Not_dinner （中文）

00:29.78	懐かしさに触れるたびに 無垢だったあの頃へと	每当触碰到那份怀念 便仿佛能回到
00:40.48	帰れる気がしてる だから好きよ	纯真无邪的那个时候 所以我如此喜爱
00:46.53	変わり続ける世界で立ち止まってる	在瞬息万变的世界中 停下脚步
00:52.40
00:53.30	青い空 突き抜ける夕ワ一	蔚蓝天空 穿透而过的晚霞
00:58.50	遠いはずの雲を見渡している	眺望着 本该遥远的云朵
01:03.60
01:04.01	現在は変わり替わる移り変わる	现在这更迭不休的变幻
01:08.05	継ぎ接ぎな世界では	与这拼贴缝合的世界
01:10.46	踏み出す一歩さえ 支えられないかも	连迈出的脚步 都似要陷进虚浮的雾
01:15.80	未だ 回り廻る 過去を周る	依然 辗转循环 萦绕于过往
01:19.77	戻れない思い出を	勾勒着回不去的往事
01:22.25	描き 心を満たしてるんだ ずっと	始终将心填得满满当当
01:27.56	おぼろげでも確かに 優しい記憶	虽朦胧却清晰的温柔从未褪色的记忆
01:34.13
01:46.36	おつかいに通った店も 無邪気に登った木々も	曾去跑腿的店铺也好 曾天真攀爬的树木也罢
01:56.96	まるで初めからなかったみたい	都仿佛 从一开始便不曾存在
02:03.10	開けた視界 看板だけが建ってる	开阔的视野中 唯有招牌矗立
02:09.01
02:09.90	ああ ぼんやり照らされる砂場	啊啊 被朦胧照亮的沙坑
02:15.05	真っ直ぐに目を合わせられなかった	当时无法 坦率地直视你的眼睛
02:20.16
02:20.60	現在は変わり替わる 移り変わる	现在这更迭不休的变幻
02:24.62	継ぎ接ぎな世界では	与这拼贴缝合的世界
02:27.03	踏み出す一歩さえ 支えられないかも	连迈出的脚步 都似要陷进虚浮的雾
02:32.38	未だ回り廻る 過去を周る	依然 辗转循环 萦绕于过往
02:36.42	戻れない思い出を	勾勒着回不去的往事
02:38.81	描き 心を満たしてるん だずっと	始终将心填得满满当当
02:44.50
02:57.05	高く積み上げた思い出が	层层堆积的回忆
03:02.19	寂しくて 温かくて 愛しい 今は	如此寂寥 如此温暖 如此令人怜爱 现在这
03:08.79
03:09.22	現在も変わり替わる 移り変わる	现在这更迭不休的变幻
03:13.19	次の日も その次も	无论明天 还是后天
03:15.62	踏み出す一歩さえ 支えられないかも	连迈出的脚步 都似要陷进虚浮的雾
03:20.97	だけど現在、未来も過去になって	但无论是当下、未来 都会成为过往
03:25.01	全部 全部 過ぎてく	全部 全部 终将逝去
03:27.40	きっと笑って「あの頃」って話せるね	定能笑着说“那时候”这样的话吧
03:32.75	思い出を抱き締めて 明日へ踏み出そう	紧抱回忆 迈向明天吧