歌词:桜華閃輝

曲目信息
桜華閃輝 [05:00] Spectral Rejection （2013-12-30） 社团：EastNewSound 编曲：黒鳥 演唱：茶太 作词：海兎 原曲：東方妖々夢　～ Ancient Temple

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:99NeroCake〈东方塔诺西〉 （中文）

00:52.82	還る魂　天まで	此身之魂，归于苍天
00:58.88	何処か遠くで見ていたこと	自缥缈处，看透一切
01:05.62	還る身体は　この地で	此身归于，浩浩尘土
01:12.23	付かず離れず重なり合う	似分似合，扑朔迷离
01:18.59
01:19.01	未来永劫　 運命断ち切って	未来永劫，斩断命运枷锁
01:25.55	振り向くことに　意味は無いままで	逝者如斯，仍作过眼云烟
01:32.00
01:32.09	あの日　あの時　迷いなどなくて	终有一日，散尽心中迷惘
01:45.06	ずっと見ていた　桜華閃輝	必将亲眼目睹，樱华闪辉
01:58.44
02:24.50	春は曙　やうやう	春如破晓，百花待放
02:31.03	白くなりゆく　私と似て	心似辉光，渐染纯白
02:37.70	一夜一夜に　夢々	夜复一夜，轮回梦境
02:43.94	響く　”斬捨て御免”の声	\"斩舍御免\"，萦绕耳根
02:50.65
02:50.99	斬れぬモノなどあまりない刃と	寒霜锋刃，万物皆可斩尽
02:57.53	想う心に向き合えないまま	唯独万千思绪，难以直面
03:03.85
03:03.97	生まれ死に逝く景色　背を背け	生死流转，且当缥缈浮云
03:17.17	強くなれたら　何時か　この眼で	心若韧竹，终临开眼之日
03:29.80
03:43.83	揺蕩うだけの刻に　差し伸べられた光	踌躇终有迈步时，微光亦作引路人
03:54.46
03:56.61	あの日　あの時　迷いなどなくて	终有一日，散尽心中迷惘
04:09.75	ずっと見ていた　桜華煌輝	必将亲眼目睹，樱华闪辉