歌词:Broken puzzle

曲目信息
Broken puzzle [05:06] Love=ALL （2011-03-13） 社团：Studio “Syrup Comfiture” 编曲：Syrufit 演唱：SHIKI 作词：SHIKI 原曲：ラクトガール　～ 少女密室

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：赫卡提亚-拉碧斯拉祖利@网易云音乐 （中文）

01:04.94	次は誰の心に	接下来在谁的心上
01:08.99	また深い傷をつけたのか	再添深深的伤口呢
01:12.62	解るはずもないのに	本来也没解明的必要
01:15.63	嘘をつき続けた	让谎言继续下去
01:18.85
01:19.23	「卑怯だね」と笑った	笑着道「真是懦弱呢」
01:22.25	その言葉の裏知りたくて	想知道这话里的深意
01:25.76	吐き出せない想いは	表达不出的想法
01:28.70	空へ投げ出す	抛在脑后
01:31.52
01:32.38	ねぇ本当の	呐 真正的
01:38.09	悲しみからこぼれた	于悲伤中溢出
01:45.16	塞いだ言葉の意味	却止于嘴边的话的含义
01:51.30	いつかまた言えるなら	不论何时说出来
01:55.16	もう何も望まないよ	也不会再有任何期望
01:58.70	恋しさの真ん中で	于恋慕的中心
02:02.03	呼び止める声がする	发出挽留的呼喊
02:05.29	繋がれた心臓が引き寄せて愛へ	相连的两颗心拉到一起
02:11.87	君だけはそのままで	只有对你的爱依然如此
02:15.16	崩れても積み上げてゆくから消えないで	即使崩倒也会再起无法息灭
02:24.95
03:04.42	次は誰の番なの	接下来轮到谁了呢
03:07.34	ただ強く在りたいと願う	仅求能够坚强
03:11.06	愛し、愛す苦しさ	爱、爱的痛苦
03:13.94	怖かった	真是可怕
03:15.49
03:17.59	ねぇ君のこと	呐 你的事情
03:22.13	まだ知らないままなら	如果依然不知道
03:29.49	傷つくことはないの？	不就不会受伤了吗?
03:35.30	いつかまた言えるなら	无论何时 只要说出来的话
03:39.34	もう一度君の傍で	就能再次到你的身边吧
03:42.86	愛しさの真ん中で	听到恋慕的中心
03:46.14	呼び止める声を聴く	传来那挽留的呼喊
03:49.45	錆びついた心臓が惹き合って繋ぐ	锈蚀的心也能再次相通
03:55.99	君だけに届くように	只为将这无法消除的感情
03:59.32	壊れても組み立てた想いは消さないで	传达给你