本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
Dream a Dream [05:40]
|
00:35.10 | 隠してる 胸の奥の傷跡 | 隐藏着 内心深处的伤痕 |
00:48.62 | 無邪気さは 罪重ねて | 天真无邪也是罪 重复着 |
01:01.39 | 気付かずに通り過ぎる | 不经意间走过 |
01:08.73 | 「毎日」という 当たり前の日々さえ | 叫做“每天”的日子 就连理所当然的每天 |
01:19.77 | 愛しい影を落とす… | 都好喜欢 当影子落下时… |
01:26.83 | ||
01:26.99 | もう一度だけ…この手に | 只想再一次地…在这双手中 |
01:33.48 | 温もり 感じさせて… | 感受到 温暖… |
01:40.12 | ||
01:40.50 | 深く眠る 夢に | 熟睡 的梦中 |
01:46.79 | 叶わないものなどないと | 没有什么是无法实现的 |
01:54.56 | 教えられた 幼いあの日 | 年幼的我是这样被告知的 于是那天 |
02:01.36 | そっと…目を閉じる… | 我便轻轻地…合上了眼睛 |
02:07.26 | ||
02:21.53 | 降り注いでいた希望 | 与倾注而下的希望 |
02:28.56 | 隣り合わせの孤独 報されぬまま | 紧挨着的 是孤独 还有一无所得的 |
02:39.80 | 未来…信じていた | 未来… 但我仍坚信着 |
02:46.58 | ||
02:47.40 | 告げる言葉…繰り返し | 想说的话…无论重复 |
02:53.43 | 何度でも聞かせたくて… | 多少次 都很想说给他听… |
03:00.44 | ||
03:00.66 | 深く眠る夢に 心乱れるほど | 熟睡的梦中 心乱如麻 |
03:12.59 | 愛しいあの声が 呼んでいる | 好喜欢 那个正在呼唤着的声音 |
03:19.72 | 誘う 夢のトビラへと… | 邀请我 前往那梦中的门扉… |
03:27.38 | ||
03:53.77 | 告げる言葉…繰り返し | 想说的话…无论重复 |
04:00.14 | 何度でも聞かせたくて… | 多少次 都很想说给他听… |
04:07.70 | ||
04:10.31 | 深く眠る 夢を見続けたい | 熟睡时 依然想沉浸在梦中 |
04:21.26 | このまま もう目を覚まさなくてもいい | 就这样吧 也不必醒来了 |
04:29.77 | 現実で もう会えないなら… | 如果在现实里 不能再遇见你的话… |
04:36.84 | ||
04:37.19 | 深く眠る夢と | 如今的梦中 |
04:43.43 | 醒めない想いの数だけ | 只有不愿醒来的数不清的念想 |
04:51.34 | あなたを抱きしめよう | 想紧紧地抱住你 |
04:56.33 | 誰も知らない 夢の世界で… | 在谁也 不知道的 梦里的世界… |