歌词:Guilty

曲目信息
Guilty [04:47] Reincarnation （2008-08-16） 社团：Silver Forest 编曲：NYO 演唱：さゆり 作词：NYO 原曲：天狗が見ている　～ Black Eyes
其他版本（点击展开/隐藏）
	Guilty Silver Forest 2006-2016 BESTⅢ （2016-12-29）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：夏树遥@网易云音乐 （中文）

00:36.45	ありふれた現実に疲れ果て	在平凡的现实中疲惫不堪
00:41.94	止まれないせかいに振り回され	被无法停止的世界所折腾
00:47.62	ありふれた存在に成り果てて	变成了平凡的存在
00:53.13	止まれない欲望に囚われた	被无法停止的欲望所困
00:58.70
00:58.80	すれ違い 傷つけ なくしたもの	错过了 伤害了 丢失的东西
01:04.44	失った後から知る 過ちを	在失去之后才知道是错误
01:09.78
01:10.20	どれだけ どれだけ さけんでも	无论怎样 无论怎样呼喊
01:15.42	失ったものは かえらねまま	失去的东西无法挽回
01:20.97	どれだけ どれだけ 探しても	无论怎样 无论怎样寻找
01:26.61	何もかわれはしない	什么也不会改变
01:31.73
01:54.75	自分で選んで歩むこの道	选择自己走的这条路
02:00.19	誰のためだなく自分のために	不是为了谁 只是为了自己
02:05.79	自分ですすんで捨てた昨日を	主动放弃了昨日
02:11.22	誰のせいでなく自分がゆえに	不是因为谁 只是因为自己
02:16.52
02:16.96	たった一度だけつまづいただけ	只是一时的绊倒
02:22.56	それだけで 全てを あきらめるのか？	就因此而放弃一切吗？
02:28.16
02:28.57	誰にも 誰にも ゆずれない	如果坚持内心深藏的愿望
02:33.72	秘めたる想いを貫くなら	无人能让步
02:39.11	最後は必ず 成し遂げる	最终必定会实现
02:44.74	この身を賭してでも	即使要赌上这条命
02:50.45
03:46.48	すれ違い 傷つけ なくしたもの	错过了 伤害了 丢失的东西
03:51.89	失った後から知る 過ちを	在失去之后才知道是错误
03:56.99
03:57.19	どれだけ どれだけ さけんでも	无论怎样 无论怎样呼喊
04:02.79	失ったものは かえらねまま	失去的东西无法挽回
04:08.40	どれだけ どれだけ 探しても	无论怎样 无论怎样寻找
04:14.13	何もかわれはしない	什么也不会改变