• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

用户:Lee-pricket/作品详细信息

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

介绍

想要更多信息的话,等第一次数字化吧。26年五一小长假算第0次

梦游幻想吟留别

说明

这份作品已经上传bilibili,BV=BV1SJRJBkE1t

小序

四月廿一,校中自习,困甚难抵,遂眠。
梦进幻想,醒后遂知李太白之乐,填此。

段一

始皇寻蓬莱,烟涛微茫信难求。
东方寻幻想,梦境交界或可睹。
幻想乡置结界外,十分难寻幻想侧。
数去四万八千世,对此欲称万物始。

段二

我欲因之梦锦上,一时飞渡表里月
里月照我影,送我至竹林
永琳宿处今尚在,仙药飘飘富士烟1
身披堇子衣,直登瀑布梯。
道中见河童2,空中望天狗3
风神无双4路不定,昨日俗盛忽已暝。
5声鸟6间歇泉,水怪7勺下见星莲
风吹吹兮信仰8,魂满满兮生花9
繁花艳落,终将凋零。
只此一世,众神留恋。10
青空浩荡不见影11,紫月照耀西行妖12
符为枪兮卡为弹,早乙女兮纷纷而来战。
隙间开兮结界动,妖与人兮列如麻。13
深秘心摇14,恍惊起无凭依
惟昏时之习题,失向来之绯想

段三

校中行乐亦如此,难有美丽与思念15
别君去兮九时半16。且令赫映竹取间,需行即随访永远
安能摧眉折腰事分数,使我不得开心颜!

注释

  1. 竹取物语的结尾
  2. 这里指河城荷取
  3. 这里指射命丸文
  4. 凑格律,即无双风神
  5. 火焰猫燐
  6. 灵乌路空
  7. 村纱水蜜
  8. 风神录
  9. 花映塚
  10. 这四句是色は匂へど散りぬるを(幽闭星光)的歌词译配
  11. 青空之影
  12. 详见死奏憐音、玲瓏ノ終
  13. 这四句是配合原文
  14. 心揺さぶる都市伝説
  15. 符卡规则
  16. 指21:30至次日7:00不属于上课时间的时段