查看“︁坂田合欢/分析考据”︁的源代码

<big>坂田合欢</big><br />
'''坂田 ネムノ'''（さかた ねむの ／ Sakata Nemuno）

== 角色 ==
=== 姓名 ===
*坂田
**取自日本平安时代的传说人物「坂田金时」，也称「金太郎」、「怪童丸」。<ref>{{日文标记}}{{Wikipedia|lang=ja|name=坂田金時}}</ref>
***[[游戏对话:东方天空璋/雾雨魔理沙/中日对照|天空璋]]中[[坂田合欢]]直接提及了「坂田金时」。
***[[ZUN]]在[[东方外来韦编/肆/天空璋访谈|天空璋访谈]]中也提及了「金太郎」。
{{#ttt:游戏对话:东方天空璋/雾雨魔理沙/中日对照|Stage 2|24-26}}
{{#ttt:东方外来韦编/肆/天空璋访谈|=|57-58}}
*平安时代藤原道长所著《御堂关白记》中提及名为「下毛野公时」的侍从，担任近卫府番长和相扑使，被认为是「坂田金时」的原型。
**《今昔物语集》、《前太平记》等记述，「源赖光」在「足柄山」发现红云笼罩的茅草屋，里面住着一位老婆婆和二十岁左右的年轻人。
***老婆婆自称梦中与红龙生下子嗣，源赖光听后便认为此人身世不凡，将其招纳为家臣，赐名「坂田公时」，后成为源赖光四天王之一。
**后世在此基础上继续进行戏说创作，产生童谣故事中的「金太郎」传说。
***「金太郎」传说中，「金太郎」住在足柄山，穿着肚兜，手持大斧，刚出生时就强壮无比，能与山中的熊角力。
***后来他遇到了路过的武士，成为其家臣，得名「坂田金时」，跟随武士讨伐大江山的恶鬼，从此天下闻名。
***一些关于「金太郎」出身的传说中，称他是「足柄山」山中的「山姥」梦见雷神后所生，身上有雷神的血脉。
**「足柄山」本身指自箱根「金时山」至足柄隘口的一整片山地。<ref>{{日文标记}}{{Wikipedia|lang=ja|name=足柄山}}</ref>
***「金时山」被认为是「坂田金时」传说的起源地，范围内滋贺县坂田郡为「坂田氏」的起源地。
<gallery widths="200px" heights="200px">
山姥与金太郎.jpg|山姥与金太郎（喜多川歌麿所绘）
金时山.jpg|金时山
公时神社介绍.jpg|公时神社介绍
</gallery>
*ネムノ
**可能取自「合欢木」（ネムノキ）。<ref>{{日文标记}}{{Wikipedia|lang=ja|name=合歓木}}</ref>
***一说日语中「合欢木」（ネムノキ）的读法源于「眠の木」（ねむのき），指合欢木晚上叶子会垂下，仿佛在睡觉一般。
***「金太郎」传说中，足柄山还是一片荒野时，最先生长着合欢木。
<gallery widths="200px" heights="200px">
合欢木.jpg|合欢木
</gallery>

=== 称号 ===
{{称号模板目录列表|坂田合欢}}
'''{{坂田合欢称号|2|天空璋}}''' {{坂田合欢称号|1|天空璋}}{{color:#808080|（天空璋）}}
*浮世の関
**「浮世」指俗世、人间，「関」即关隘、关口。
***日本山岳信仰中，将大山神格化为崇拜对象，高山为神灵的居所，为与俗世相隔的神圣场所。
***「跨越浮世门关」也即离开俗世，进入深山中的神秘领域。
**「金太郎」相关传说所涉及的「足柄山」周围山地，存在许多关隘。
***如作为骏河国和相模国的边界的「足柄关」，滋贺县坂田郡的「不破关」等。

=== 能力 ===
{{能力模板目录列表|坂田合欢}}
'''{{坂田合欢能力|2|天空璋}}''' {{坂田合欢能力|1|天空璋}}{{color:#808080|（天空璋）}}
*圣域
**设定中为「山姥」所居住的，不容其他人踏足的领域。
<pre>
幻想乡中的领土已经悉数解消了所有权，
但部分地区却仍有把持权力的灵留存。
那便是圣地——山姥之地。
山姥之地位于妖怪之山山麓，是一片不可踏足的圣地。
</pre>
*关于「山姥」的起源，有观点认为山姥传说源于对山岳这一自然概念的崇拜，山姥实质上是遭到妖魔化的山神。
**山岳、山神崇拜基于对山岳环境的崇敬，以及对严峻自然环境和山岳雄大而神秘的形态的敬畏感。<ref>{{日文标记}}{{Wikipedia|lang=ja|name=山岳信仰}}</ref>
***日本的山岳信仰始于原始宗教「万物有灵」观念，将大山神格化为崇拜对象，成为日本传统神道的一部分。
***在山岳、山神崇拜的体系中，高山为神灵的居所，为与俗世相隔的神圣场所。
*除此之外，[[弹幕狂们的黑市]]中将[[坂田合欢]]的能力卡牌设定为「山姥的菜刀」。
**描述中称「可以投掷杀伤力极高的菜刀」。
***日本民间故事中，传说山姥会把深山中遇到的人邀请到家中，用刀刃将其杀死吃肉。
***符卡{{坂田合欢符卡名|1|TKZ|3|链=1}}即取自这一传说。
{{黑市卡牌|序号=35}}

=== 种族 ===
*山姥
**日本民间传说中的妖怪，也被称为鬼婆、鬼女，基本特征为居住在深山中、形似老婆婆、喜好吃人。<ref>{{日文标记}}{{Wikipedia|lang=ja|name=山姥}}</ref>
***一些日本民间故事中，山姥会把深山中遇到的人邀请到家中，白天温柔招待，晚上却用刀刃将其杀死吃肉。
<gallery widths=200px heights=200px>
鸟山石燕所绘山姥.jpg|鸟山石燕所绘山姥
</gallery>
*关于山姥传说的起源，有多种说法。
**一种观点认为，山姥传说源于「进入山中的女子」，如深山神社中的巫女、迫于生计迁入山中的村妇等。
***也有观点认为，山姥传说源于对山岳这一自然概念的崇拜，山姥实质上是遭到妖魔化的山神。
**日本民俗学泰斗柳田国男提出的「山人论」，认为山姥、山童、山男、山精等山中的妖怪，其源头为在山中迁徙的流浪民族。
***他们在山中过着与世隔绝的生活，被「平地人」视作盗匪、异民，遭到妖魔化，成为各种妖怪传说的源头。
***[[天空璋]]六面BOSS[[摩多罗隐岐奈]]为「被差别民之神」，庇护被主流排斥、徘徊在社会边缘的人群。

=== 外貌 ===
[[文件:坂田合欢（天空璋立绘）.png|x200px]]
*一头白色长发。
**日本民间传说中的山姥外观形似老婆婆，头发花白、蓬头垢面。
***鸟山石燕所绘山姥即为瘦骨嶙峋、披头散发、衣衫褴褛的老婆婆形象。
<gallery widths=200px heights=200px>
鸟山石燕所绘山姥.jpg|鸟山石燕所绘山姥
</gallery>
*服饰看上去有原始人风格，宛如身上缠了布片，配色为黄色、橙色、红色。
**[[ZUN]]在[[东方外来韦编/肆/天空璋访谈|天空璋访谈]]中提及，主要设计思路为秋天风格的服饰，印象上做成原始人打扮、只缠块布也可以接受。
***[[东方Project人妖名鉴_常世篇/第4部分/中日对照#坂田合欢|人妖名鉴]]中也强调了这一点，衣服乍一看就像是一整张卷在身上的布，很有未开化的感觉。
***[[坂田合欢]]登场的[[天空璋]]二面在季节上属于「秋」。
***黄色、橙色、红色都属于秋天落叶的颜色，二面标题即「深红山之孤独」。
[[文件:天空璋2面场景.png|thumb|center|天空璋2面场景]]
{{#ttt:东方外来韦编/肆/天空璋访谈|=|60}}
{{#ttt:东方Project人妖名鉴_常世篇/第4部分/中日对照|坂田合欢|3}}
*手持砍刀。
**日本民间故事中，传说山姥会把深山中遇到的人邀请到家中，用刀刃将其杀死吃肉。
***符卡{{坂田合欢符卡名|1|TKZ|3|链=1}}即取自这一传说。
***砍刀的造型有些类似于菜刀或柴刀。
***[[弹幕狂们的黑市]]中将[[坂田合欢]]的能力卡牌设定为「山姥的菜刀」。
***描述中称「可以投掷杀伤力极高的菜刀」。
{{黑市卡牌|序号=35}}

=== 符卡背景 ===
*紫色桔梗和橙色藤袴纹样。
**素材来自「花鳥風月」。
***《万叶集》中将萩、葛花、抚子花、尾花、女郎花、藤袴、朝颜（桔梗）记作「秋之七草」。<ref>{{日文标记}}{{Wikipedia|lang=ja|name=七草#秋の七草}}</ref>
***[[坂田合欢]]登场的[[天空璋]]二面在季节上属于「秋」。
<gallery widths=200px heights=200px>
天空璋分析考据-13|符卡背景
天空璋分析考据-14.jpg|符卡背景素材
</gallery>

== 符卡 ==
=== 东方天空璋 ===
'''主词条：[[被囚禁的秋雨/分析与考据]]'''
{{:被囚禁的秋雨/分析与考据}}

'''主词条：[[山姥的菜刀研磨/分析与考据]]'''
{{#lsth: 山姥的菜刀研磨/分析与考据 | 刃符「山姥の包丁研ぎ」 }}

'''主词条：[[Mountain Murder/分析与考据]]'''
{{#lsth: Mountain Murder/分析与考据 | 尽符「マウンテンマーダー」 }}

=== 秘封噩梦日记 ===
'''主词条：[[山姥的菜刀研磨/分析与考据]]'''
{{#lsth: 山姥的菜刀研磨/分析与考据 | 研符「狂い輝く鬼包丁」 }}

'''主词条：[[穷僻的山姥/分析与考据]]'''
{{:穷僻的山姥/分析与考据}}

'''主词条：[[Mountain Murder/分析与考据]]'''
{{#lsth: Mountain Murder/分析与考据 | 夢尽「殺人鬼の懐」 }}

=== 弹幕狂们的黑市 ===
'''主词条：[[山姥的菜刀研磨/分析与考据]]'''
{{#lsth: 山姥的菜刀研磨/分析与考据 | 包丁「刃こぼれするまで切り刻め」 }}

== 相关音乐 ==
=== 主题曲 ===
'''主词条：[[{{天空璋音乐名|1|2-2}}]]'''
{{#lsth: {{天空璋音乐名|1|2-2}} | 分析考据 }}

== 其他 ==
*[[ZUN]]在[[东方外来韦编/肆/天空璋访谈|天空璋访谈]]中提及，曾想将[[坂田合欢]]的外貌设定为「山姥妆」（ヤマンバ，Yamanba）风格。<ref>{{日文标记}}{{Wikipedia|lang=ja|name=ヤマンバギャル}}</ref>
**「山姥妆」源于日本东京涩谷辣妹的一种妆容，特点是将皮肤晒黑、头发染成或粉或白的浅色、眼睛周围涂白，整体上十分标新立异。
***由于黑皮肤、浅色头发的特征如同民间传说中的妖怪「山姥」，因而被称作「山姥妆」。
**这种风格的流行源于日本二十世纪九十年代，街头流行文化对于传统审美的叛逆。
***辣妹群体追求深色皮肤，从一开始的小麦色逐渐演变到更极端的深褐色、黑褐色皮肤，头发颜色也从金色、褐色演变到夸张的彩色。
***进入二十一世纪后这种妆容风格逐渐过时，日本辣妹又逐渐回归浅肤色的妆容风格，不过深肤色也作为对于辣妹的一种刻板印象被保留下来。
{{#ttt:东方外来韦编/肆/天空璋访谈|=|54-56}}
<gallery widths=200px heights=200px>
山姥妆辣妹.jpg|山姥妆辣妹
</gallery>

== 参考资料 ==
*{{参考资料|url=https://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%ba%e4%c5%c4%a5%cd%a5%e0%a5%ce|title=坂田ネムノ|author=东方元NetaWiki|lang=ja}}
*{{参考资料|url=https://www.bilibili.com/opus/212213831584802699 |title=我做東方天空璋圣地巡礼 好么？（前五面篇）|author=bilibili|lang=zh}}

== 注释 ==
<references />