東方荒天球～Atypical Sphere Theory./雾雨魔理沙

Stage 1

	魔法の森	魔法之森
	雨が降って得をするやつなど数が知れている。 武器を持て！異変解決の時間だ！
	BGM: 東方道中膝栗毛
	居上绫子 登场
	居上绫子 退场
雾雨魔理沙	このまま雨が振り続けていれば、都合がいいんだがな
？？？	黒幕はっけーん！
	蘑丝萝丝 登场
	魔法の森のマタンゴ マーシェルローズ mushrrose
蘑丝萝丝	異変で得してるやつが黒幕ある。私の占いはよく当たるある
雾雨魔理沙	それはお前も同じだろ？同じ茸を売買している仲じゃないか
蘑丝萝丝	落ち着くある。異変を解決するのが君の使命ある
雾雨魔理沙	誰も迷惑してないなら異変ではない、そうは思わないか？
蘑丝萝丝	私は迷惑してるある！このままじゃ不良在庫で首が回らないあるよ！
雾雨魔理沙	じゃあ、お前が解決するんだな
蘑丝萝丝	ここには魔法使い（シャーマン）につける薬があるよ。 いいからさっさと異変解決するがよろし！
	BGM: 妖菌族の子供
	蘑丝萝丝 被击败
雾雨魔理沙	落ち着いたか？
蘑丝萝丝	お前はもっとやる気を出すあるよ・・・
雾雨魔理沙	弱い者いじめでやる気が出るほど、私は鬼ではない。 とりあえず商品棚の上から下まで全部借りてくぜ
蘑丝萝丝	もってけドロボー！ついでに運勢占いも持っていけー！ あーあー、黒幕は雲の上にあるー
雾雨魔理沙	ま、気が向いたら解決しにいくか
蘑丝萝丝	早めにお願いね―

Stage 2

	幻想郷上空～落下	幻想乡上空～落下
	黒幕はきっと空の上に居る。 雨雲がなんだ、雷雲がなんだ！
	BGM:雷雲ストリームガールズ
雾雨魔理沙	高いところってテンション上がるよな
？？？	わあ、自殺志願者だわ！
	雨情花梨 登场
	青い瞳のバレリーナ 雨情花梨 Uzyou Karin
雨情花梨	大丈夫？思い残したことない？思いつめてない？
雾雨魔理沙	自己紹介ありがとう、早速だが死んでくれ
雨情花梨	落ち着きがない人ね！もしかして貴方も私と同じ子なのかしら！
雾雨魔理沙	私は青目でもないし、お前は金髪でもないだろ
雨情花梨	本当は金髪なのよ！隠れるために墨染にしただけなの。 嬉しいわ、仲間が居たもの。嬉しいわ、生き残りが居たもの！
雾雨魔理沙	勝手に仲間にしないでくれ。私の心は私だけのものだ
雨情花梨	生きていれば後付設定なんていくらでもあるある！ さあ、私の心を受け取って！私と死ぬまで踊り続けましょう！
	BGM:箱入りむすめジゼル ～chimera heart.
	雨情花梨 被击败
雾雨魔理沙	まあ、生きていれば幸せなこともあるだろ
雨情花梨	勝手に憐れみを抱かないで。私の心は私だけのものよ・・・
雾雨魔理沙	こんな雷の多いところにうろついたりするからだ。 火花が散って燃え移る前に帰るんだな
雨情花梨	そういうスリルも含めての人生じゃないかしら・・・
雾雨魔理沙	蛮勇は死を招く。鳥も鳴かずば射たれまいって言ってな。 危険行為はほどほどに・・・　あっ
	（被弾する音）	（BIU的声音）
雨情花梨	さようなら可哀想な私達。こんにちは幸せな私。 貴方のご冥福をお祈りするわ
雾雨魔理沙	勝手に殺すな―

Stage 3

	巫女の川流れ
	雷に打たれて平気な人間が居ますか？ 自然現象に後付のごっこ遊びなど通用しない。
	BGM:濁流を呑む清流
	博丽灵梦？登场
博丽灵梦？	魔法使い、今助けるぜ！ この弾幕でな！
	博丽灵梦？ 被击败
雾雨魔理沙	一人称ぐらい、ちゃんと真似ろ
博丽灵梦？	おっと、悪い癖だ
	博丽灵梦？ 变成 阿户荒夜
	妖怪の妖怪退治屋 阿戸荒夜 Ato no Araya
阿户荒夜	すまないねえ、日ノ本言葉はおらには繊細すぎるので
雾雨魔理沙	生きた言語は柔軟性がある、もっと粗雑に扱えばいいぜ
阿户荒夜	そうかい？ならあまり気負わないでおくとも。 しかし、こんな雨のなか川で溺れるなんざどういう了見で？
雾雨魔理沙	あー、雷を膝に受けてしまってな。 しかし雷か・・・あれを避けるのは難しいな
阿户荒夜	へはあ、雷ねえ。くわばらって言っても許してくれるお方じゃなかろうよ。 おとなしく家に帰るが僥倖さね
雾雨魔理沙	残念だが、その言葉で帰るわけには行かなくなった。 押すな押すなは押せという意味だからな
阿户荒夜	ああ、日ノ本言葉はなんと難解な。おらの善意も捻じ曲がるとは。 だが、警告しよう。 　　　 おらに勝てぬようではアレにも敵うまいよ！
	BGM:忌々しき真似人果無物
	阿户荒夜 被击败
雾雨魔理沙	黒幕は学問の神だろ？ついでにお前の腕も奪ってきてやるぜ
阿户荒夜	そんなわけあるめえ。くわばらって唱えたのに雷が落ちてきたから別人さ
雾雨魔理沙	そういうもんかな。しかし困った、あー困った どこかに体のいい雷よけでも落ちてないかなー
阿户荒夜	・・・鉄塔、とか？
雾雨魔理沙	今のはお前を雷除けに使うという意味だぜ
阿户荒夜	そんなに雷が嫌なら森に帰れと言っているではないか。 魔法の森の一区画には雨も雷も落ちない秘境があるゆえにな
雾雨魔理沙	言葉は繊細だな、気づかなかったぜ

Stage 4

	いざなわれて林檎村
	トンネルを抜けると、そこは一面の林檎畑でした―――
	BGM:シルフィードラブ
雾雨魔理沙	魔法の森にこんなところがあるとは知らなかった。 しかし、林檎…林檎か… 燃やすか
？？？	やーめーてー
雾雨魔理沙	私には聞こえるぜ、林檎の声が
	香农·阿普尔娅德 登场
	最後の錬金術師 シャノン・アップルヤード Shannon Appleyard
香农·阿普尔娅德	想像力が豊かですねえ、私には全く聞こえませんよ。 おっと、お腹の虫が聞こえました。いただきます
雾雨魔理沙	会話の途中で食べるな、だとさ。 お前、何か雷避けを持ってないか？雲の上に行けなくて困ってるんだ
香农·阿普尔娅德	はむはむ、はふー
雾雨魔理沙	この魔法使いの言うこと聞いてあげてよーだとさ。 あと食べないで―とも言ってるな
香农·阿普尔娅德	頭脳労働には糖分を使いますので、失礼。 秘境の性質と私の引力、あと因果論的に考えて出来ないことはありませんね。 でもめんどくさーい、なんで私があなたのために運動しなくちゃいけないんですか？
雾雨魔理沙	雨が降り続けたら根が腐っちゃうよー、って言ってるな。 あと、異変を解決するのは私の趣味だ
香农·阿普尔娅德	この秘境に雨は降らないはずですが、おかしいですねえ。 あの雨には純粋な祓いの力が存分に含まれています。 たとえ林檎に意志があろうと、その八卦炉に自我が芽生えようとも、 穢れそのものである後付のそれなんてすぐに無くなるはず……　 本当に林檎の声が聞こえているんですか？ それと、人の邪魔をするのは私の趣味でもあります
雾雨魔理沙	へえ、知らなかったぜ。
香农·阿普尔娅德	どっちが？
雾雨魔理沙	どっちもさ。 そしてこんな変人が近所に居たこともだ。君子危うきに近寄らずというが、 私はまだまだ学習者。危ない芽は今のうちに詰んでおくか
香农·阿普尔娅德	未だ人間の魔法使いが私に知恵比べを挑もうなんて、片腹痛い。 私は錬金術師にして近代科学の祖、 二つの道を極めた私を倒すなら、まずこちらのレベルに合わせて貰いますよ！
	BGM:万物多重収束理論　～Unknown Purismium.
	香农·阿普尔娅德 被击败
香农·阿普尔娅德	あふーん
雾雨魔理沙	知らなかったのか？ 私は弾幕と妖怪退治のプロフェッショナル。 二つの道を極めた私に勝つなら想像力（スペルカード）が必要なんだぜ
香农·阿普尔娅德	全く、この世界は知らないことばかりです。 ここに移り住んで正解でした！1％のひらめきの芽ばかりですからね！
雾雨魔理沙	それは別人だろ。 ま、お前は得したんだから今度は私が得をする番だ。 雷をどうにかしてもらおうか
香农·阿普尔娅德	もちろん。そもそも雨雲をどうにかしてもらえるならそうするつもりでした。 ちょっとからかうのが楽しかっただけで…
雾雨魔理沙	こんな変人が近所に居るなんて、ここは知らないことばかりだぜ
香农·阿普尔娅德	君みたいな楽しい人はいつでも大歓迎です。 雨雲が晴れたら、天体観測イベントを予定していますからその時は来てくださいね！ 　 まあ、来なくても私の引力でお取り寄せしちゃいますけどー
雾雨魔理沙	やはり燃やしておこう
香农·阿普尔娅德	やーめーてー！

Stage 5

	雲中を裂き乱れる雷刃
	雷は律儀に地上に落ちていく。 鬼が居ぬまになんとやら、しかし鬼は雷だけではない！
	BGM:雷鳴之歎
	五十神不留留 登场
	五十神不留留 退场
雾雨魔理沙	鬼ごっこももう終わりだ。いい加減姿を見せたらどうだ？
？？？	人風情が私の姿を見ようなんて、おこがましいですね
？？？	おいおい、落ち着けって！
	五十神不留留 登场
	斬れやすい近頃の無用物 五十神不留々 Isogami Fururu
五十神不留留	私を見た責任、取っていただきましょうか
御津灵	今風の告白は月が綺麗ですねだっつーの！ すまんな人間、こいつは頭がおかしいんだ！
雾雨魔理沙	頭の中がお菓子（スイーツ）なんだな、可哀想に。 お前たちが雷を落としている犯人か？ 茸が増えて消費しきれないんだ、もっとやってくれ
五十神不留留	人間が私を鎮めに来るなんて、くっ絶対に私はこの道を譲ったりは… えっ違う？雷もっと落としていいんですか？　やったー
御津灵	おいおいおい、異変解決しにきた人間じゃないのかよ！ こいつを調子に乗せないでくれ！
五十神不留留	うふふ、時代の波に乗って私はもっと信仰されたい！崇められたい！ やはり人間斬らねばならぬ。地上を全て鎮めなくてはなりません
雾雨魔理沙	波に揺られて不安定なやつだな。 神っていうのはこんなのしか居ないのか？
御津灵	こんなのがいっぱい居てたまるかい。 こいつは元は…いや元も自由なやつなんだが、 雨を振らせてるもうひとりの神を止めようとしてこんなのになったんだ！
五十神不留留	地上を粛清、衆生を剥製、非常に残念、美髯の偃月
雾雨魔理沙	愉快なラッパー、不快なダンパー 異変は解決、お前は余計！
御津灵	（この子も負けず劣らず自由な子だったか―！）
五十神不留留	私の詩に対して不敬（DIS）で返すとは、人間にしてはなかなかやりますね。 貴方のような人間ばかりなら良いのですが――― しかし、地上に人は増えすぎた。私を認知すらしない民草なんて 芝刈りしちゃってもいいですよね！
雾雨魔理沙	驚いた、お前は芝刈りの剣だったのか。 私の霧雨の剣よりも扱いやすいと思ったが、 用途が芝刈りに限定されているのは面白くないぜ。 溶かし直して私好みの刀に育ててやろう！
御津灵	それって、ひかるげん…
五十神不留留	ふん、地上の民程度が私の形を捻じ曲げることなど出来るはずもない！
	BGM:祓滅真剣フルブレード！
	五十神不留留 被击败
五十神不留留	折れたー
御津灵	オイラ、なんで巻き添え食らったんだろうな
雾雨魔理沙	大人しく道を譲れば良かったんだ。 それとも何だ？雨を降らせてるやつを守る理由でもあったのか？
御津灵	んー…んんー！まあ、この人間なら大丈夫かー。 オイラ達は地上の穢れを祓うためにいろんな道具を作り出した。 ほとんどオイラ達が高天原に帰った時に持ち去ったんだけど…
五十神不留留	あの子はずっと地上に残って役割を全うしていた。 普通なら地上の穢れでその力はすぐに失われるもの。 でもミヅチくん達は彼女に中身を作らないことで純粋さを保たせた
雾雨魔理沙	何だ。お前たちが顧みないかったから暴走してるんだな。 さっきのその刀みたいに
五十神不留留	言い訳できないよう。 本当はあの子は穢れとは無縁のはずだった。 生命活動、自然現象は穢れを生むけど、その奥にある理は穢れを生まない。 『水が高いところから落ちて、海に流れ出る』って理に祓いの力をトッピングして、 全自動穢れ祓い機を作るところまではよかったんだ。 でも、ミヅチくん達が楽したいからって 人間みたいな体と、考える頭と、お名前を与えちゃったんだ。 おかしな話だよね。純粋じゃなきゃ理の力は失われちゃうのに、 後付でゴテゴテと付け足すからおかしくなるんだ
御津灵	頼む人間、あの子を救ってやってくれないか？ あの子に中身を与えるのは自由奔放な人間が適任だ
雾雨魔理沙	言われなくとも。 私は借り物の道具でも大切にするぜ、死ぬまでな

Stage 6

	天の頂	天之顶
	雲を抜けた先の太陽は、一つの荒玉を照らし続けていた。
	BGM:空に消える雷情動
	居上绫子 登场
居上绫子	……	……
雾雨魔理沙	言わなくたって、わかることぐらいあるぜ
	居上绫子 被击败
雾雨魔理沙	太陽か…そういえば太陽の中には日宮殿なるものがあるらしい。 あんたはそこからやってきたのか？理さんよ
？？？	輝く日の宮は、葬られました
	织神濑津理 登场
	純粋な璞 織神瀬津理 Origami Seturi
织神濑津理	人は本質を捻じ曲げながら、同時に存在ごと忘れ捨て去る。 貴方も私にそのような後付設定を施して捨てるのですね。 それと、私の名前は織神瀬津理。 私を定義する絶対的なものまで、どうか捻じ曲げないでください
雾雨魔理沙	物と共に歩む時間、物に抱く幻想、自分勝手に作り出した物の気持ち。 愛着があるから折り曲げるんだ。折紙折理さんよ
织神濑津理	ならば私に愛など要りません。それらをすべて切り捨てましょう。 人と共に歩む足、人に抱く夢想、人が勝手に作り出した私の気持ち。 すべてすべて不要です。私は穢れてはいけないのだから
雾雨魔理沙	知らないのか？そんな在り方をするから人は中身を創りたがる。 空洞なんて恐ろしくて放置なんてできないぜ、欠陥建築だからな
织神濑津理	何で満たしてもそれは穢れ。私の本質は理のみ。 御覧ください、こちらが私の本体。掌の上の理、扇の上の珠。 内に在るは完全な空、何者も内側を観測など出来ますまい。 観測できなければ穢すことなど出来るはずもない
雾雨魔理沙	なら、そっちの人間体は要らないな。 単純な珠なら置き場に困らないが、そっちの方は嵩張って嫌だ。 私の店に置いておくには不都合なので、切り捨てろ
织神濑津理	…これは祓いの力の出力装置。これが無くては私は価値のない璞。 『穢れを祓え』『穢れるな』、これが私の行動規則。 …けれど私の穢れをもう祓えない。輝く日は失われた。 私は、私は、私は
雾雨魔理沙	何だ？太陽はちゃんとお前を照らしているぞ。 …ああ、あの刀とツチノコが言ってたな。お前はもうおかしくなってるんだ。 もう喋るな、言葉を話すな。お前にそれは初めから不要だった。 もう一度言うぜ、穢れたくないならその体を捨てろ
织神濑津理	言葉は…繊細です。貴方は初めからそうさせるつもりでしたか。 私の在り方を穢すものならば容赦はしない。 人が神に勝てる道理などありません。 そう、スペルカードルールなどで勝負を挑む貴方に　 ルールそのものである私が負けることはない！
雾雨魔理沙	私の言葉の意味はそれだけじゃない。 穢れを受け入れ、在り方を曲げ、中身を満たす。お前にはそういう生き方もあるんだぜ！
	BGM:プリミティブプロヴィデンス
	织神濑津理 被击败
	如果玩家续关完成游戏
	Ending No.03
	如果玩家无续关完成游戏
	Ending No.4

Ending No.3

• 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读

	BGM:璞中夢
	―――魔法の森、霧雨魔法店。 瀬津理に敗北し、命からがら逃げ出した魔法使いは どんよりとした我が家に戻ろうとしていた―――のだが。
雾雨魔理沙	な、なんだ…これは
	なんということでしょう。 匠の豪快な荒業によって愛しのマイホームはりんごきのこハウスに！
蘑丝萝丝	あ、おかえり～
香农·阿普尔娅德	お邪魔してま～す
居上绫子	……
雾雨魔理沙	何が…一体何が起こったんだ。怒らないから、説明してくれ
蘑丝萝丝	いやーそろそろ雨がやむかなあと思って、 新商品の試供品を持ってきたある。でも留守だったあるからね
香农·阿普尔娅德	私も雨、そろそろやむかなあと思ってお出かけする気分になりまして。 でも雨土砂降りじゃないですかやだー、ということで雨宿りしてます
居上绫子	……（アップルティーを飲んでいる）
雾雨魔理沙	…もうどうでもいいか
	普段なら豪快な弾幕技によって弾き出しているところだが、 魔法使いにはすでにやる気がなかった。 いわゆる燃え尽き症候群である。 きのことりんごが織りなす不思議な芳香によって、 魔法使いは客人が居るにもかかわらずぐっすりと寝付いてしまった。
蘑丝萝丝	あらーお疲れあるね。そうだ、きのこポプリおいとこっと
香农·阿普尔娅德	私も、アップルティーのおかわり置いとこっと
居上绫子	……
蘑丝萝丝	足つぼマッサージとかどうある？
香农·阿普尔娅德	鍼灸とか得意そうですし、いいんじゃないですか？
居上绫子	……
雾雨魔理沙	いででだだだだだ……あー…疲れが… ダメだな今ので目が覚めてしまった、お前ら帰れ！
蘑丝萝丝	ぎゃん！
香农·阿普尔娅德	ひんっ！
居上绫子	……
	魔法使いに放り出された、秘境在住のでこぼこトリオ達。 善意が空回りして、とぼとぼと帰っていく姿は少しばかり哀愁が漂っていた―――かもしれない。
雾雨魔理沙	はあ、今度こそちゃんと寝るか…異変なんて知らん、 霊夢辺りが勝手に解決してくれ…ぐう…
	魔法使いが次に起きた時、何事もなく異変解決に乗り出すだろう。 しかし、彼女はまだ知らない。 その帽子の下に、きのこが生えているとも知らずに…… あとりんごも生えていると知らずに… もしかしたらいが栗も…？
	ENDING　No.03　パラサイトイブニング 次はノーコンテニュークリアを目指そう！ ちなみにBADEND後の時系列のストーリーを楽しめるLAP2もあるぞ！（未実装）

Ending No.4

• 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读

	BGM:璞中夢
	―――博麗神社。 長めの秋雨が終わり、 穏やかな日が照らすいつもの真昼間。 白黒の魔法使いが降り立つと同時に、静やかな地上は喧騒を取り戻し始めた。 そして巫女も…
雾雨魔理沙	相変わらず湿気てるな～
博丽灵梦	何なの、久しぶりの晴れの日なのに相変わらず真っ黒でさ
雾雨魔理沙	こっちのほうが落ち着くんだから仕方ない、あと汚れも目立たない
博丽灵梦	はいはい、わかってますよ―。 でもたまには黒い服以外もいいでしょ、今日はハレの日なんだから
雾雨魔理沙	あー？よそ行きの服を着てこいって？ 仕方がないな、着替えるから待っててくれよ
博丽灵梦	あら珍しい、冗談だったのに…ん？
	（がさごそ…）
五十神不留留	いーい、せっちゃん。絶対にバレちゃいけないんだからね。 お話するのは最小限にして、じっと観察してよーね！
织神濑津理	はい、観察します。まりーさんの勇姿を心に刻みます
御津灵	魔理沙じゃなかったかなー…
五十神不留留	あっ！ミヅチくんは見ちゃダメだよ！
御津灵	わかってますよーい。オイラは野暮用があるんで山登りでもしてきますよっと
博丽灵梦	なんだアイツら…
	魔法使いに倒された瀬津理は、穢れを祓うことも穢れないこともやめた。 心強い弾幕説得か、パワー説得が効いたのだろう。 今は魔法使いに付き従いながら、魔理沙の生き方を学んでいる。
雾雨魔理沙	おまたせ！これで私も幻想郷の巫女だな！
	ババーン！
五十神不留留	ふひゅいっ！
博丽灵梦	巫女服着ただけで巫女になれるわけ無いじゃん。 ってかどうしたのよ、らしくない…
雾雨魔理沙	日々の充実には新鮮な出来事が必要だろ？ ほら、この大幣はどう使うんだ？大祓詞？はどう唱えるんだ？神降ろしは？
博丽灵梦	…明日は雹が降るのかなあ…あちょっと乱暴に振り回さない！ 簡単に巫女になれると思わないでよね、こうなったらみっちり叩き込んでやる。 ほらそこの魔理沙の連れもこっちに来なさい、私の教導は辛いわよ！
五十神不留留	なんでバレたんだろ、いこっかー！
织神濑津理	なるほど、黒い服で汚れを受け入れ、黒い服を着る信念を折り曲げ、 巫女について学ぶこと、それが生きることなのですね
	瀬津理は魔法使いの在り方について学び、 その周囲の愉快な仲間たちからも影響を受けて 自由な生き方を学んでいくだろう。 その道は困難の連続で、今までのように切り捨てることは出来ず、 心に多くの棘を残していくかもしれないが… 彼女にとって、それはきっと幸せで豊かな人生になるだろう。
阿户荒夜	遊びにきたでーい。…って学芸会か何かでも催しているんかね？
雨情花梨	わあ、巫女さんがいっぱいだわ！私も私も！
蘑丝萝丝	へいへーい！踊れ踊れ―い！シャーマン見習いに良い薬があるよー！
香农·阿普尔娅德	賑やかですねえ…どっちの巫女に賭けます？私は刀の巫女に賭けます
阿户荒夜	うーん、金髪の方に有り金ぜんぶさ！
居上绫子	…ふふっ
博丽灵梦	ちょっと、見世物じゃないんだけど！
	ENDING　No.04 　妖怪少女達の晴れ舞台 ノーコンテニュークリアおめでとう！ 次はエクストラな奴らも成敗だ！